Short Sale - короткая продажа. Продажа ценной бумаги, которой у продавца нет и которую он должен купить, чтобы отдать долг. Применяется для получения прибыли от ожидаемого падения цены на данную ценную бумагу.

Short Squeeze - короткое сжатие . Ситуация, при которой дефицит предложения ведет к повышению цен. В частности, такая ситуация наблюдается, когда цены на акции или фьючерсы на товарно-сырьевую продукцию начинают резко повышаться и многие трейдеры с короткими позициями вынуждены приобретать акции или товарно-сырьевую продукцию с тем, чтобы покрыть свои позиции и минимизировать убытки. Резкий скачок объема покупок ведет к еще более высоким ценам, еще более увеличивая потери коротких продавцов, которые не сумели покрыть свои позиции.

Show Me Buyer/Seller - прошу показать покупателя/продавца . Применительно к акциям в целом - клиент, который не отдал твердый приказ купить акции и требует, чтобы ему представили имеющиеся в наличии предложения продать или купить вместе с ценами продавца/ покупателя под предлогом интереса к покупке/ продаже этих акций. См. также bidding buyer.

чение small соответствует числу акций >10 ООО; medium - 15 ООО - 25 ООО; good - 50 ООО; size - 100 ООО; good six figure size - 200 000 - 300 000, a multiple six figure size - >300 000.

Sleeper - спящие акции. Акции, по которым начисляются незначительные инвесторские проценты, но чья цена имеет большой потенциал роста после признания их положительных сторон. Противоположный термин - high flyer.

SPDRs (Standard & Poors Depositary Receipts) - депозитарные расписки Standard & Poors.

Предназначены для отражения эффективности фондового индекса S&P 500. Расписками торгуют на Американской фондовой бирже, где они обозначаются символами SPY. Эти ценные бумаги получили название spiders (пауки). Одна SPDR оценивается примерно в 1/10 индекса S&P 500. Дивиденды по SPDR выплачиваются ежеквартально. См. также mid-cap SPDR.

Special Dividend - специальный дивиденд.

Также называют дополнительным дивидендом. Дивиденд, выплачиваемый в дополнение к обычному дивиденду. Повторение выплаты специального дивиденда маловероятно.

Shut Out The Book - исключить из книги приказов . Применительно к котируемым акциям - снять информацию о приказе купить или продать с ленты тикера.

Size - размер, объем. Используется в выражениях: large in size - большой по объему; as in the size of an offering - в объеме предложения; the size of an order - объем приказа; the size of a trade - размер сделки. Большое количество, например ценных бумаг, предлагаемых на продажу или запрашиваемых для приобретения. Понятие большое количество относительно и меняется в зависимости от конкретного рынка и вида ценных бумаг. Фраза / can buy size at 102-22 означает, что трейдер готов приобрести значительное количество ценных бумаг по цене от 102 до 122. Если не установлено иначе, обозна-

Specialist - специалист. Фирма - член фондовой биржи, которая назначена маркет-мейке-ром или дилером по определенному виду ценных бумаг. Одним видом ценных бумаг может заниматься только один маркет-мейкер, однако дилеры могут быть специалистами по нескольким видам ценных бумаг. В противоположность этому на внебиржевом рынке допускается присутствие множества маркет-мейкеров. Член биржи, поддерживающий справедливый и упорядоченный рынок по одному и более видам ценных бумаг. К основным функциям относится исполнение лимитных приказов от имени других членов биржи за часть комиссионных, а также покупка и продажа за свой счет ценных бумаг для уравновешивания спроса и предложения и, таким образом, предотвращения значительных колебаний котировок.

Speculator - спекулянт. Участник фондового рынка, который пытается предсказать будущее движение цен и получить прибыль путем покупки и продажи контрактов, играя на разнице их цен. Спекулянты не имеют отношения к реальным рынкам производства, обработки сырья и материалов, торговли и т.д. См. также trader.

Split - дробление, разделение акций. Иногда компании дробят свои акции, находящиеся в обращении, на большее количество бумаг. Если в обращении находится 1 млн. акций компании и она дробит их в соотношении два к одному , то число акций будет равно 2 млн. Инвестор, в руках которого до разделения находилось 100 акций, получит 200 акций, однако его доля в капитале фирмы останется неизменной, а цена одной принадлежащей ему акции будет равняться 1/2 цены акции до дробления.

Split Stock - разделенные акции. 1) Покупка или продажа, разделенная с другими. 2) Разделение выпущенных акций корпорации на большее число акций без изменения акционерного капитала. Обычно решение о разделении акций принимается директорами и утверждается акционерами.

Spot Price - цена спот , наличная цена. Текущая рыночная цена реальной товарно-сырьевой продукции или ценной бумаги. Также называется наличной ценой (cash price). Текущая цена с доставкой за товар, продающийся на наличном рынке, где товары продаются за наличный расчет с немедленной поставкой. Противоположный термин - futures price.

Spot Secondary - немедленное вторичное размещение. Вторичное размещение ценных бумаг, которое может осуществляться немедленно без подачи регистрационной заявки в Комиссию по ценным бумагам и биржам. Обычно при таком размещении проводится подписка с дисконтом.

Spread - спрэд, разница между ценами, курсами, ставками. 1) Разница между ценами по-

i REUTERS# Ф

купателя и продавца на акции или другие ценные бумаги. 2) Одновременная покупка и продажа отдельных фьючерсных или опционных контрактов на один и тот же товарно-сырьевой продукт с поставкой в разных месяцах. Другое название - стрэдл . 3) Разница между ценой выпуска, которую андеррайтер платит эмитенту, и ценой, по которой он продает выпуск инвесторам. 4) Цена заимствования денег, уплачиваемая заемщиком заимодателям сверх ставки фиксированной доходности.

SPX - символ на тикере опционов для обозначения индекса S&P 500. Используется применительно к производным инструментам.

Stated Conversion Price-заявленная цена конверсии. Цена, гарантированная эмитентом держателям его конвертируемых ценных бумаг, по которой последние могут приобрести обыкновенные акции того же эмитента. Такая цена равна номинальной стоимости конвертируемой ценной бумаги, деленной на коэффициент конверсии.

Stock - акция, акционерный капитал. Право долевого участия во владении корпорацией, представленное акциями, которые являются основанием для претензий в отношении доходов и активов корпорации.

Stock Dividend - дивиденд, оплаченный ценными бумагами или акциями. Выплата дивиденда корпорации акциями, а не денежными средствами. Такой дивиденд может быть выплачен акциями дополнительного выпуска той же корпорации или же акциями ее дочерней компании. Подобная форма выплаты дивиденда часто используется для сохранения наличных денежных средств, необходимых для ведения дел. В отличие от наличного дивиденда, дивиденд в форме акций не облагается налогами до момента продажи этих ценных бумаг.

Stock Exchanges-фондовые биржи. Официальные организации, создаваемые по разрешению Комиссии по ценным бумагам и биржам США и регулируемые ее правилами. Такие организации

рынок. Курс для начинающих

учреждаются членами бирж, которые используют биржевые площадки для торговли обыкновенными акциями. Две крупнейшие национальные биржи США - это Нью-Йоркская фондовая биржа (NYSE) и Американская фондовая биржа (ASE или АМЕХ). Кроме того, в США существуют пять региональных фондовых бирж: Средне западная биржа, Тихоокеанская биржа, Филадельфийская биржа, биржи городов Бостон и Цинциннати. Фондовая биржа Аризоны является электронной биржей, которая оперирует после закрытия официальных биржевых сессий и позволяет анонимным участникам рынка осуществлять сделки с ценными бумагами через персональные компьютеры.

Stock Exchange Automated Quotation System (SEAQ) - Система автоматических котировок фондовой биржи. Лондонский аналог NASDAQ.

Stock Exchange of Hong Kong (SEHK) - Фондовая биржа Гонконга. Единственная фондовая биржа в Гонконге.

Stockholders Equity - средства акционеров (капитал и резервы). Остаточные требования, т.е. права акционеров компании на ее активы, которые остаются после вычета суммарных обязательств компании из ее суммарных активов.

Stockholder Equity - статья баланса Средства акционеров . Балансовая стоимость собственности акционеров в компании. Включает в себя акционерный капитал, избыточный капитал и нераспределенную прибыль.

Stock Index Option - индексный опцион. Опционный контракт на основе фондового индекса.

Stock Option - фондовый опцион. Опционный контракт на основе обыкновенных акций корпорации.

Stock Repurchase - обратный выкуп акций.

Выкуп фирмой своих обыкновенных акций, находящихся в обращении.

Stock Split - дробление, разделение акций, сплит . Выпуск компанией новых акций с пропорциональным уменьшением текущей рыночной цены этих акций. Так, если акция компании IBM до дробления в соотношении два к одному стоила 100 долларов, то после дробления ее рыночная цена составит 50 долларов, а число акций у их держателей удвоится. См. также split.

Stop-Limit Order - лимитный приказ стоп .

Стоп-приказ с указанием цены исполнения. В отличие от обычного стоп-приказа, который при определенном уровне цены становится рыночным приказом, данный приказ превращается в лимитный после достижения стоп-цены.

Stop Order (Or Stop) - стоп-приказ. Приказ биржевому брокеру купить или продать ценные бумаги или товарно-сырьевую продукцию по рыночной цене при достижении ценой определенного уровня, который выше (в случае покупки) или ниже (в случае продажи) рыночной цены, существующей на момент получения приказа.

Street - Улица , Уолл-стрит. Брокеры, дилеры, андеррайтеры и другие представители финансового сообщества; термин, происходящий от названия делового центра Нью-Йорка - Уолл-стрит.

Street Name - ценные бумаги на имя Улицы .

Ценные бумаги, приобретенные по поручению клиентов, но зарегистрированные на имя брокерской фирмы с Уолл-стрит.

Support Level - уровень поддержки. Уровень цен, по достижении которого прекращается падение котировок ценных бумаг, поскольку возникающий спрос превышает предложение. Технические аналитики определяют уровень поддержки как минимальный уровень цен в прошлом.

Suspended Trading - приостановка торговли (на бирже). Временная остановка торговли конкретным видом ценных бумаг перед объявлени-