долларов, что почти вдвое превышало достижения предыдущего года. Я поверить не могла, до чего же хорошо шли мои дела. Я смогла поймать все главные колебания рынка. У меня было чувство, что все было слишком хорошо, и мне не следует больше испытывать судьбу. Одновременно у меня появилась возможность поучиться у тренера лошадей, с которым я работала. Я решила, что будет неплохо сделать перерыв в торговле.

- Значит, вы не работали на рынке в то время, когда произошел крах октября 1987 года?

- Не совсем. В начале той недели у меня не было открытых позиций. Однако в течение периода, когда я прекратила торговать, я каждое утро звонила мужу (он работает маркет-мейкером на Филадельфийской фондовой бирже), чтобы узнать, что происходит на рынках. Когда в то утро я позвонила ему из конюшни, он сказал: Тебе лучше вернуться домой и посмотреть, что происходит. Все мировые рынки обрушились и, похоже, Доу-Джонс откроется с понижением на 200 пунктов! Когда я услышала об этом, то подумала про себя: Но это же замечательно, это возможность для покупки, которую я так ждала . Я примчалась домой и включила новости. Все говорили о панике, панике, панике. И я, глупая старая контрарианка, подумала: Потрясающе! Посмотрим, на какой глубине мы сможем вскрыть рынок . Как вы помните, в течение всего дня рынок все падал и падал, и мне приходилось силой удерживать себя от покупки. Наконец, в конце дня я уже не могла больше ждать. Я купила один фьючерсный контракт S&P 500. В последний час торгов я продолжала покупать, а рынок все двигался вниз. К концу дня у меня была длинная позиция по десяти контрактам.

- Когда рынок закрылся, у вас был убыток по итогам дня?

- Конечно. Рынок закрылся вблизи минимумов. Я была в убытке примерно на 100 тыс. долларов.

- Это вас беспокоило?

- Нет, не особенно. Конечно, я немножко переживала, что у меня не хватило терпения, потому что, если бы я подождала, то смогла бы получить лучшую среднюю цену. Однако я не очень-то была озабочена первоначальным убытком по этой позиции. Фьючерсный рынок имел такой огромный дисконт относительно фондового индекса, что я была уверена в том, что на следующий день он откроется с повышением, что и произошло.

- Вы вышли на более высоком открытии?

- Я зафиксировала прибыль только по части позиции. Я собиралась подержать часть длинной позиции еще несколько дней. Я подумала, что раз мы наблюдаем такой уровень глупости на рынке, когда люди практически выбрасывают акции, имеющие реальную стоимость, то именно здесь и должна быть точка истощения продажи. Приведу один пример. Помню, когда я впервые вышла в операционный зал Филадельфийской фондовой биржи, акции Salomon Brothers продавались по 32 доллара. В конечном счете они повысились до более 60 долларов. А здесь, в день краха, они упали до 22 долларов. Мне казалось смешным, что люди так оценивают эти акции.

- Судя по вашим словам, вы совершенно отбросили панику, охватившую рынки в ту неделю?

- Не думаю, что я недооценивала риск сделки, когда купила в день краха те десять фьючерсов SckP. Однако в ретроспективе я, конечно, проявила наивность, веря в то, что рынки, клиринговые фирмы и банки продолжат функционировать. Потом, когда я осознала, что если бы Федеральная резервная система вела себя менее агрессивно, то моя клиринговая фирма вместе со многими другими могла обанкротиться, и при этом пропал бы весь мой капитал, находившийся у них на счете, это меня сильно потрясло.

- А вы никогда не переживаете, когда терпите убыток?

- Абсолютно нет. Я никогда не печалилась из-за убытков, потому что всегда знала, что смогу все отыграть. Я всегда знала, что вне зависимости от того, что произойдет, я всегда смогу выйти на любой рынок с любой суммой денег и заработать себе на жизнь.

- Не могли бы вы описать ошибки, совершенные вами в торговой карьере, которые послужили вам уроками?

-Моей личной слабостью всегда было преждевременное открытие позиции. Пословица гласит: Именно пионеры получают стрелы в спину . И я научилась говорить про себя: Терпение, терпение, терпение . Теперь я всегда стараюсь дождаться идеального момента для открытия позиции. Затем, когда я готова открыть сделку, то, прежде чем снять телефонную трубку, медленно считаю до десяти. Лучше иметь плохую идею и хороший выбор времени, чем правильную идею и плохой выбор времени.

Кроме того, я часто совершала ошибку, участвуя одновременно на слишком многих рынках, что приводило к небрежной торговле. Я также нашла, что самые большие убытки приносят самые маленькие позиции, потому что на них как-то не обращаешь внимания. Естественно быть внимательным и осторожным по отношению к большой позиции, а что касается маленьких позиций, то очень легко попасть в ловушку пренебрежения. Понимание этой ловушки заставило меня вести себя с такими позициями более осторожно.

Я понимаю, что я всего лишь человек и всегда буду делать ошибки. Я просто стараюсь делать их не так часто, понимать их быстрее и исправлять немедленно!

- Какой процент ваших сделок приносит прибыль?

- Примерно 70%.