марка вместо этого стала двигаться еще ниже, он сказал: Похоже, эту сделку я пропущу .

Это выглядит точно так же, как на прошлой неделе, когда вы, воспользовавшись лимитным ордером, пропустили длинную позицию по австралийскому доллару, - сказал я. - Если вы так уверены, - спросил я, - почему бы вам просто не продать немецкую марку по текущей цене рынка?

Что? И заплатить спрэд между бидом и аском (бид - это котировка на покупку, аск, или оффер - котировка на продажу)? - воскликнул Билл. Я не был уверен, говорит он серьезно или шутит-а может быть, и то, и другое (кстати, немецкая марка так и продолжала скользить вниз).

Наши интервью проводились после закрытия рынков в США, но поскольку валютные рынки не закрываются никогда, Липшуц, похоже, никогда не прекращает торговать. Однако, несмотря на признанную им одержимость рынками и торговлей, Липшуц выглядит очень спокойным и расслабленным. Я бы даже не знал, что он следит за рынками, если бы он время от времени не делал замечания по поводу движения цен и не размещал ордера по телефону.

- Что стало с архитектурой?

- Что стало с архитектурой?

- Понимаете, я слышал, что вы дипломированный архитектор. Как же так получилось, что вы, в конце концов, стали трейдером?

- Когда я учился на архитектурном факультете Кор-нельского университета, умерла моя бабка, оставив мне портфель, состоявший из сотен различных акций общей стоимостью 12 тыс. долларов, который я ликвидировал с большим трудом, потому что все эти позиции были неполными лотами. Эта выручка дала мне некоторый рисковый капитал. Я стал тратить все больше и больше времени, играя на фондовом рынке. Не то чтобы я стал

меньше интересоваться архитектурой, просто я стал больше интересоваться торговлей.

Кроме того, архитектура во многих отношениях является скорее профессией старого мира. Существует длительный период ученичества - в нашей стране три года, - прежде чем вы можете сдавать экзамен на лицензию. Затем нужно еще много-много лет работать чертежником. Проходит немало времени, прежде чем вы можете сами управлять процессом своих разработок.

- Но вы, в конце концов, получили диплом?

-Да, конечно. Собственно, у меня два диплома. Прохождение учебной программы по архитектуре в полном объеме заняло пять лет, но для студентов-архитекторов было вполне обычным делом записываться также и на другие курсы, тем самым оттягивая получение своей степени. Я, в конечном счете, изучил множество экономических наук и получил также МВА.

- А что стало после того, как вы окончили Корнелл? Получили ли вы работу, связанную с архитектурой?

- Нет. Из-за длительного процесса ученичества, о чем я только что рассказал, я так никогда и не работал архитектором. Я сразу же пошел работать в Salomon.

- А как вы получили эту работу?

- Для студентов, учащихся по программе МВА, является обычным делом подрабатывать летом на каком-нибудь предприятии, занимаясь делами, связанными с бизнесом. Летом 1981 года я получил работу в Salomon. К тому времени я уже очень активно торговал фондовыми опционами на свой собственный счет.

- Это был тот счет, который вы открыли, используя 12 тыс. долларов, оставленные вам вашей бабкой?

- Да, и к этому времени я увеличил его в несколько раз.

- Что вы знали о фондовых опционах, когда начинали торговать?

- Я о них ничего не знал.

- Тогда на чем же основывались ваши торговые решения?

- Я старался читать все, что мог найти по этому предмету. Я проводил много времени в библиотеке, читая годовые отчеты компаний. Я стал активным читателем разных финансовых периодических изданий типа The Economist, Barrons и Value Line. Я также стал следить за бегущей строкой с курсами акций по кабельному телевидению. Поскольку город Итака, штат Нью-Йорк, окружен горами, прием телепрограмм там исключительно плохой. В результате он стал одним из первых мест в стране, куда еще в начале 1970-х годов проникло кабельное телевидение. А один из каналов показывал бегущую строку котировок фондовой биржи с задержкой на 15 минут. Я провел множество часов, глядя на эту бегущую строку, и с течением времени, похоже, выработал у себя ощущение поведения цен.

- Именно тогда вы решили стать трейдером?

- Я не помню, что принимал какое-то сознательное решение типа я хочу быть трейдером; я не хочу быть архитектором . Это был процесс постепенный. Торговля буквально вошла в мою жизнь.

- Была ли летняя работа в Salomon связана с торговлей?

- Мы с женой познакомились, когда я учился в Кор-нельском университете. Она женщина очень активная, и у нее очень серьезное экономическое образование. Предыдущим летом она умудрилась получить работу в отделе исследования облигаций у доктора Генри Кауфмана. Я познакомился с ее непосредственным начальником, который, как оказалось, тоже было выпускником