Статья 7 Закона о банкротстве (Chapter 7 bankruptcy) вступает в силу, когда у компании есть небольшой шанс выжить (предусматривает возможность ликвидации всех активов компании по максимально выгодным ценам: в таких случаях интересы акционеров не принимаются в расчет).

Статья 11 Закона о банкротстве (Chapter Ц bankruptcy) - ее положения вступают в силу, когда компания действительно является банкротом, т.е. оказывается не способной выполнить финансовые обязательства перед кредиторами, хотя это еще не означает, что она прекращает существование. Скорее, речь идет о реорганизации, призванной помочь компании выжить (несмотря на это, акционеры остаются ни с чем).

Стоимость (inventory) - запасов товаров, сырья, текущих проектов, предназначенных для производства готовой продукции.

Счет клиента у брокера с расчетом наличными (cash account) - позволяет инвестору приобретать и продавать акции до тех пор, пока они или наличные средства находятся на счете (инвестору наличные средства и маргинальный счет нужны для осуществления коротких продаж).

Счет прибылей и убытков (income statement) - финансовый отчет, содержащий данные о прибылях и издержках компании.

Текущая рыночная стоимость (current market value (СМУ)) - текущая стоимость всех наличных средств и ценных бумаг на маргинальном счете.

Текущие (оборотные) активы (current assets) - краткосрочные активы, которые должны находиться на балансе не более года (к ним относятся наличные средства, обращающиеся ценные бумаги, дебиторская задолженность, товарно-материальные запасы, ограниченные наличные средства, предварительно оплаченные расходы).

Текущие обязательства (пассивы) (current liabilities) - обязательства, подлежащие уплате компанией в течение года.

Тикер (consolidated tape) - высокоскоростная электронная система передачи котировок для крупных бирж (например, Nasdaq и NYSE), а также региональных бирж и электронных коммуникационных систем.

Уровень поддержки (support) - уровень, которого несколько раз достигает цена акций, но не может пробить.

Уровень сопротивления (resistance) - предположим, стоимость той или иной ценной бумаги достигает 50 долларов за акцию и снова

снижается (эта цена отражает уровень сопротивления данного финансового инструмента и означает, что рынок не хочет его приобретать по указанной цене; такой финансовый инструмент называется ценной бумагой с обоснованным курсом).

Ускоренная амортизация (accelerated depreciation) - ускоренное списание стоимости капитальных активов в первые несколько лет (как правило, характерно для активов высокотехнологичных компаний, которые могут быстро устаревать). См.: Списание стоимости фиксированных капитальных активов.

Установление новой цены (repricing) - происходит в случаях, когда компания снижает цену исполнения опционов по акциям, принадлежащим ее сотрудникам (такая мера объясняется снижением цен на акции, вследствие чего шансы на получение какой бы то ни было прибыли от опционов невелики).

Участие или долгосрочный интерес в других компаниях (related-party transaction) - речь о транзакциях, заключаемых одним из сотрудников компании и сопряженных с конфликтом интересов (например, человек может заключить контракт с компанией, принадлежащей его брату; информация о таких транзакциях должна предаваться гласности).

Факторы риска (risk factors) - формулируются компанией для своих инвесторов в заявке (например, в проспекте, оформляемом при публичном выпуске акций).

Финансовая деятельность (financing activities) - листинг в отчете о прибылях и убытках компании, в котором указывается, каким образом она мобилизует финансовые средства (например, путем продажи ценных бумаг, долговых обязательств или получения банковских кредитов).

Флоут (float) - число акций компании, выпущенных на рынок. Если Ую их часть или более составляют ценные бумаги, проданные без покрытия, вполне возможно, что спекулянты, играющие на понижение, могут оказаться в ситуации короткого сжатия . См.: Короткое сжатие .

Функционирующее (действующее) и платежеспособное предприятие

(going concern) - такую формулировку использует аудитор, если считает, что та или иная компания сталкивается с трудностями в поддержании своей кредитоспособности.

Фьючерсный контракт (future) - контракт, даюший инвестору право купить/продать товары, индексы или отдельные акции (это называется фьючерсным контрактом на определенный вид акций). Для

этого он делает гарантийный взнос, который составляет некоторый процент от стоимости сделки (скажем, 3-5%).

Хедж (hedge) - ситуация, при которой инвесторы осуществляют операции с акциями по коротким позициям (чтобы портфель ценных бумаг не рухнул от падения цен на рынке).

Хеджевый фонд (hedge fund) - частный фонд, руководимый брокерами, отвечающими за управление инвестициями клиента (как правило, они осуществляют сделки по коротким и длинным позициям, а работой этих фондов обычно управляют состоятельные инвесторы и финансовые институты).

Цена исполнения (exercise price) - фиксированная цена, по которой покупатель колл - или пут -опциона имеет право приобрести акции.

Цена исполнения (strike price) - фиксированная цена, по которой покупатель опциона имеет право купить или продать определенные финансовые инструменты. См.: Опцион колл , опцион пут .

Ценные бумаги (marginable stock) - на них распространяются правила

операций с маржей.

Частные инвестиции (private investment in a public entity (PIPE)) - вкладываются в существующую открытую акционерную компанию частными лицами, имеющими высокие доходы, а также организациями.

Чистая прибыль компании (retained earnings), используемая в операционных целях, для обеспечения ее роста.

Ширина рынка (market breadth) - См.: Линия роста-падения.

Электронная система коммуникаций {electronic communications network (ECN)) - частная электронная система, предназначенная для торговли акциями, допущенными к обращению на Nasdaq или NYSE (одна из таких наиболее известных систем - Инстинкт).

10-К - полномасштабный финансовый документ, отражающий финансовую деятельность компании за год (включает отчеты: о прибылях и убытках, балансовый, о движении денежных средств; кроме того, в нем даются сноски, содержащие полезную информацию).

10-Q - документ, содержащий информацию о финансовой деятельности компании за квартат: гораздо информативнее, чем квартальный отчет компании.

12Ь-1 fee - комиссия: взимается взаимным фондом в качестве компенсации расходов на маркетинговую и дистрибьюторскую деятельность.