Раймонд Мерриман (перевод Б. Израитепя)

МАЙСКИЙ ПАР АЛ ППАНЕТ 2000:

Чем он обернется дпя мировых финансов?

Такое случается не каждый день. В действительности такие планетарные конфигурации встречаются реже, чем раз в десять лет. В мае 2000 года целых три важнейших и долгосрочных планетарных аспекта, формирующие циклы, длительностью больше 10 лет, развернутся в течение 15-дневного периода.

Если можно доверять историческим прецедентам, два из трех вышеупомянутых аспектов имеют прямое отношение к мировым катаклизмам и переменам на финансовом рынке. Но, если, опять же, можно доверять истории астрологических предсказаний, вероятность того, что важнейшие события произойдут точно во время разворачивания аспектов [13-28 мая) весьма невелика. Общее правило для любых астрологических прогнозов состоит в том, что чем точнее и специфичнее предсказание по времени и по смыслу события, тем оно менее надежно. Это, конечно, не означает, что астрологическое прогнозирование ненадежно. Однако репутация астрологии и астрологов выиграет больше, если астрологи признают и обозначат те ограничения, которые неизбежны в искусстве прогнозирования.

В качестве примера обратимся к недавнему солнечному затмению - 11 августа 1999 года, сопровождавшемуся большим крестом по неподвижным знакам. Вот цитата из статьи, опубликованной 16 июля 1999 года в ((Sydney Morning Herald [Австралия): Забудьте про акции и облигации, поцелуйте жену и детей и встаньте смирно перед неминуемым апокалипсисом. Американские астрологи в полной панике по поводу грядущих затмений и планетарных аспектов. Они полагают, что и нам нужно волноваться. По крайней мере, так считает наш ведущий финансовый астролог мистер X . Весь набор предсказаний варьирует от покушений на мировых лидеров, начало биологической войны, разрушительных землетрясений и торнадо до экологических катастроф и ...неожиданных поворотов на финансовых рынках. О том, что финансовые рынки будет трясти, сигнализирует нам девальва-

ция китайского юаня относительно американского доллара. Мистер X , говорит: в следующие 60 дней все, что происходит сейчас, все проблемы и тревоги покажутся детской игрой на лужайке. Никогда еще за всю историю человечества не было так, что за одной смертельной констелляцией идет другая, еще более смертельная, кульминируя в поистине апокалиптической последовательности. Затмение 11 августа -грандиозно. Можно сказать, оно - мать всех солнечных затмений. На кону стоит стабильность и выживание всего свободного рынка . Мистер X советует продавать все акции, чтобы не попасть в моментальную ловушку медвежьего рынка ... Обьявляется готовность номер один, потому что, если вчерашний день прошел спокойно, значит - война начнется сегодня .

Ну и что же произошло 11 августа, в день, когда над Землей прошла тень матери всех затмений ? Или даже в течение 60 дней после этого интервью? Из всех катастроф, которые были предсказаны, только одна воплотилась в реальность - трагическое земпетрясение, которое привело к гибели около 20 тысяч людей в Турции, хотя оно имело место через 6 дней после истечения 60-дневного срока. Не было ни сдвига глобальных пропорций, ничто не подорвало силу и стабильность мировых рынков; и можно только представить, что произошло с теми, кто последовал совету продавать все свои акции на Уолл-стрит. Конечно, зто вовсе не означает, что предсказанное никогда не сбудется, возможно, зерна этих событий и посеяны как раз в зто время. Но, к сожалению, астролог (или корреспондент) выбрали именно те формулировки для прогнозов, которые они выбрали. Я привел пример не с целью дискредитации астрологии, я его привел, чтобы продемонстрировать, как могут астрологи навредить сами себе, когда пытаются делать такие точные предсказания. Одно дело, констатировать, что на небе происходит что-то необычное, и совсем иное дело строить на этом предсказания так, как будто бы то, что должно произойти, произойдет именно во время разворачивания аспекта, и делать зто без соотнесения своих заключений с историческим контекстом, то есть, не принимая во внимание, что имело место при сходных констелляциях в прошлом.

Основные события, которые влияют на человечество и формируют лицо нашей цивилизации, те, что определяют ка-

чество жизни целых поколений, обычно не происходят в какую-то определенную дату. Они происходят в течение больших временных периодов, иногда в течение лет. Исключение, может быть, состввляют некоторые явления природы, такие как извержения вулкане, крупное землетрясение или урвган. Сюда можно отнести твкже трагические инциденты вроде авиаквтастроф, в которых гибнут несколько важных персон или одна очень важная персоне. Когдв такая трагедия случается в один определенный день, очень мвловероятно, что она значительно изменит политический, экономический курс и внесет нестабильность в другие области человеческой активности именно в данный момент. Твкие перемены обычно требуют нескольких событий, после которых становится ясно, что начался глубокий процесс преобразования существующей ситуации.

Основные события человеческой истории не только требуют определенного времени для своего развертывания, но и что более важно, имеют циклический характер развития. Вообще говоря, снвчвла появляется идея: концепция чего-то, что может быть . Затем идея или видение анализируется и преобрвзуется. Онв проходит через серию преобразований, созревает и только потом воплощается в реальность, рождается. Снечвла она может явиться в форме изобретения или новой концепции, опять проходит процесс преобразований, после чего, наконец, находит применение в широком масштабе. Возможно, она становится коммерческим предприятием. Со временем такое предприятие может оказать серьезное влияние на качество жизни человечества. Любая стадия преобразований может быть соотнесена с какой-нибудь определенной космической сигнатурой. Но очень редко, чтобы все такие стадии имели место в один день или даже в один месяц.

Даже финансовые рынки проходят через этот процесс преобразований. Хотя существует конкретная дата, когда бычий или медвежий рынок кончается и показывает на определенном отрезке времени самую высокую или самую низкую цену, реальное осознание происходящих изменений от-мечеется инвесторами через несколько дней, недель или даже месяцев. В книге Великий крах: 1929 Джон Кеннет Гэлбрзйт писал: 3 сентября, по общему мнению, большой бычий рынок 20-х годов подошел к концу. Экономика, однако, приберегала для нес несколько сюрпризов. 4 сентября